English translation for "clan abe"

abe clan

Example Sentences:

	1.	The Abe clan continued to rule Sanuki until the Meiji Restoration. Le clan Abe gouverne Sanuki jusqu'à la restauration de Meiji.
	2.	The campaign against the Abe clan lasted twelve years (nine, with three years truce). La campagne contre le clan Abe dure douze ans (neuf, avec une trêve de trois ans).
	3.	The Abe clan were retainers of the Imagawa clan, and later went into the service of Tokugawa Ieyasu. Le clan Abe est un vassal du clan Imagawa, puis entre plus tard au service de Tokugawa Ieyasu.
	4.	For several centuries afterward, the Abe clan controlled the government ministry of onmyōdō, while the Kamo clan became hereditary keepers of the calendar. Pendant plusieurs siècles plus tard, le clan Abe contrôle le ministère du gouvernement du onmyōdō, tandis que les membres du clan Kamo sont gardiens héréditaires du calendrier.
	5.	The Kiyohara Governor of Dewa contributed warriors to the Minamoto effort, and aided in their victory over the Abe clan, which was achieved in 1063. Le gouverneur Kiyohara de Dewa a envoyé des guerriers pour soutenir l'entreprise des Minamoto et a ainsi aidé à leur victoire sur le clan Abe en 1063.
	6.	In 1600, on his father's death, he became head of the Abe clan, and inherited his father's 5,000 koku holding in Hatogaya, Musashi Province. En 1600, à la mort de son père, il devient chef du clan Abe et hérite des biens de son père d'une valeur de 5 000 koku à Hatogaya dans la province de Musashi.
	7.	Historically, this post was always held by a member of the Abe clan, and there were many conflicts between the Abe general and the Governor over administrative control of the province. Historiquement, ce poste a toujours été occupé par un membre du clan Abe et il y a de nombreux conflits entre les Abe et le gouverneur général relativement au contrôle administratif de la province.
	8.	It was fought between the forces of the Abe clan, led by Abe no Sadato, and those of the Minamoto clan, acting as agents of the Imperial Court, and led by Minamoto no Yoriyoshi and his eighteen-year-old son Yoshiie. Elle oppose les forces du clan Abe, menées par Abe no Sadato et celles du clan Minamoto, au nom de la cour impériale, emmenées par Minamoto no Yoriyoshi et son fils Yoshiie.
	9.	He was the son of Abe no Yoritoki, the head of the Abe clan of Emishi who were allowed to rule the six Emishi districts in the Kitakami Basin from Morioka to Hiraizumi in what is now Iwate Prefecture. Il est le fils d'Abe no Yoritoki, chef du clan Abe des Emishi, autorisés à diriger les 6 districts Emishi dans le bassin de la Kitakami-gawa de Morioka à Hiraizumi dans ce qui est de nos jours la préfecture d'Iwate.
	10.	The Abe clan regained control of Ōtaki Domain in April 1638, and ruled it to 1702, when they were replaced by Inagaki Shigetomi, who ruled for only 21 days before being reassigned to Karasuyama Domain in Shimotsuke Province. Le clan Abe reprend le contrôle du domaine en avril 1638 et le gouverne jusqu'en 1702, quand il est remplacé par Shigetomi Inagaki qui ne le gouverne que 21 jours avant d'être réaffecté au domaine de Karasuyama dans la province de Shimotsuke.

Similar Words：

"clamwin" English translation, "clan" English translation, "clan (chaîne de télévision)" English translation, "clan (jeu vidéo)" English translation, "clan aba" English translation, "clan abiru" English translation, "clan adachi" English translation, "clan agnew" English translation, "clan aiton" English translation